雅各書4:5節「你們想經上所說是徒然的嗎？神所賜住在我們裡面的靈，是戀愛至於嫉妒嗎？」

這句經文「和合本」可能翻譯得不太好，所以比較難明白其真意！按照原文得出的意思應該是說：「神所賜住在我們裡面的靈，不是渴望完全得著我們、以至於嫉妒麼？」搜羅各個聖經版本，覺得「當代聖經」譯得比較容易明白……

雅各書2:22節「可見信心是與他的行為並行，而且信心因著行為才得成全。」

耶穌的弟弟雅各在雅各書指出「信心若沒有行為就是死的。」他舉出一些例子後，便得出上面摽題的結論！今次想繼續思考這個結論所包含的意思！上個(在Fb上)分享已簡略談到神對我們的救贖計劃是分三個階段先後進行：首先是「地位成聖」第二步是「生活成聖」，然後「得榮耀」! 過程可見信心與行為是一直並行的！而下一句包含的意思應該是：一個信主的人要行完這三個階段的信仰歷程「才得成全」～成全神大能福音拯救世人之最終目的，同樣也是我們「信心」起初和最終的盼望……