誠徵「全職教會行政主任」一職

愛城華人浸信會誠徵「全職教會行政主任」一職。此職位需要求申請者履行教會行政職責,當中包括:一般文書職責,教會資源、維修及安全措施管理,監督教會臨時員工和/或合約員工,支援及幫助教會牧者、教會各部門、理事會、委員會及會友。申請者必需中英文書寫流利(若能以普通話交談更佳),及有基礎電腦相關知識和應用。受聘者必須是已受洗基督徒,並願意成為本教會會友。受聘者亦應具備良好人際關係、有籌劃和管理技能,願意接受靈活性上班時間模式,包括週末或夜班工作。有興趣者可將履歷電郵至 hr@ecbchurch.org,郵件抬頭請註明給人事部主席 Renata Szeto.

Edmonton Chinese Baptist Church is looking for the full-time Church Administrator.  This permanent position requires the applicant to perform all church administrative duties including: clerical functions, managing the church resources, maintenance, safety and security, supervises the Church Custodian and/ or contracting personnel, supports for church pastors, ministries, council, committees and members.  He or she is proficient and fluent in both Cantonese and English (knowledge in Mandarin is an asset), is able to use Chinese and English computer programs and Microsoft Office.  The candidate must be a born-again Christian and qualified to be a member of the Church.  He or she shall possess excellent interpersonal, organizational and managerial skills, be willing to work flexible hours, including weekends. Interested applicants are invited to submit the resume to Renata Szeto of the HR Board chair through email (hr@ecbchurch.org).